FranceIndia

Proverbe Indien

"Le monde semble sombre quand on a les yeux fermés"

Acculturation à l’Inde, do you speak “Indlish” ?

Anthony D'Souza, est indien et enseigne l'anglais ici à Paris.

Il est lecteur régulier de ce Blog et nous a déjà, à plusieurs reprises, contacté pour nous faire part de son activité professionnelle qui me semble aujourd'hui digne d’être relatée ici tant elle est compatible avec la démarche de notre Blog :
.
Apprendre à communiquer en Inde, faire connaître et aimer l’Inde et sa culture, mais plus encore permettre à des hommes d’affaires de se doter de techniques pour mieux échanger avec leurs homologues indiens.

En suivant l’évolution des actions « Post » forum PME France-India 2006 et surtout en raison de la façon particulière de faire des affaires en Inde, il propose d'offrir son programme d'acculturation à l'Inde à des PME françaises prospectant ou envisageant des partenariats avec les sociétés indiennes.
.
Comme expliqué dans le texte de son projet ci-après téléchargeable, sa méthode consiste non seulement à enseigner l'anglais indien (Indian English) comme langue officielle de l'Inde et en particulier dans les affaires, la science, la technologie et l'éducation mais aussi à aborder les aspects spécifiques de la Culture indienne particulièrement difficiles à comprendre pour des étrangers, y compris pour les Anglo-Saxons.
.
Son intention est de proposer des services d'acculturation, dans un contexte de formation continue, "Intra" ou "Extra" entreprise pour les français, par exemple pour les salariés français d’entreprises indiennes avant leur départ, ou pour des salariés de sociétés françaises souhaitant s’implanter là-bas.

C’est particulièrement important pour les tout premiers contacts quotidiens avec le pays qui pourraient s’avérer être un véritable choc des cultures pour ceux qui ne seraient pas préparés.
.
Consultez son programme en PDF (128 Ko) ici : Téléchargement stages_dindian_english.pdf

Contacter Anthony D'Souza, cliquer ici !

.

Revue de sites INTERNET : fantastikindia : le cinéma indien

Au lieu de vous relater telle ou telle de mes lectures sur Internet, j’ai décidé que régulièrement sur ce blog, je vous indiquerai quelques idées d’escapades sur la toile.

Tantôt sérieuses, tantôt futiles, ces ballades sur le net seront toujours intéressantes pour découvrir de nouvelles facettes de l’Inde.

Par un lien, j’accepterai de vous perdre quelques minutes ou quelques heures sur le net … pour mieux vous retrouver à un autre moment.
.
Allez, c’est parti pour un petit tour au Cinéma !

Bollywood ou Kollywood ? 

Cinéma indien, ou cinéma asiatique ?

.
Fantastikindia : le cinéma indien , http://www.fantastikindia.net/

Fantastikasia, le cinéma asiatique, http://www.fantastikasia.net/

Le 300ième billet du blog du Forum PME France-India

Chers lecteurs,

Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de vous annoncer qu'avec ce "post", nous effectuons la publication du 300ième billet du blog de l’équipe du Forum PME France-India.

Merci à l’équipe et à toutes les personnes qui ont contribué à ce que ce blog soit aussi utile que divertissant, merci à UBIFRANCE de l’avoir laisser grandir au fil des jours.

Merci aux lecteurs qui sont chaque jour plus nombreux, pour leurs visites amicales.

Les Galeries nationales du Grand Palais présente l'age d'or de l'Inde classique

Plus qu’un mois (à peine !) pour visiter la très belle exposition «L’age d’or de l’Inde classique» au Grand Palais à Paris.

Pour plus de détails :

Mon Billet du 30 mars 2007 ... et le Billet de Liliane du 14 avril.

Proverbe Indien

" Parler de ce qu'on ne connaît pas,
c'est vouloir jouer aux échecs
sans échiquier "

Dimanche 27 mai, l'évolution des formes musicales en Inde à la Maison de l’Inde à Paris

Un progarmme autour de la Musique de l'Inde à Paris.

.
Dimanche 27 mai à 14h30, en collaboration avec le Groupe de réflexion Franco-Indien, la Maison de l'Inde de la cité Universitaire organise une rencontre sur le thème de l'évolution des formes musicales en Inde.
Le programme comprendra des démonstrations de l'évolution depuis le classique jusqu'au moderne aussi bien en musique hindustani que carnatique...

.
La maison de l'Inde, fondée en Juin 1960 par le Gouvernement de l'Inde, a été créée dans l’optique de favoriser le lien entre la France et l’Inde : collaboration universitaire et présentation de l’héritage culturel de l’Inde à la communauté internationale de la Cité Universitaire.

Pékin Bombay Express, la fin de l’aventure et la victoire pour les marseillaises.

45è et dernier jour d’aventure pour les quatre finalistes de Pékin Express.

Pour cette ultime étape, la production a choisi la capitale économique de l’Inde : Bombay. Nous avons pu voir comment les candidates se sont retrouvées dans une ville entourée par la mer et peuplée de 18 millions d’habitants !

Au cours de l’étape, qui ne durait qu’une seule journée, elles ont dû participer à des épreuves qui leur permettaient de gagner des amulettes à 10 000 € et de gonfler leur pactole final.

On a pu constater combien Bombay est une ville grouillante, qu’y faire du vélo était éminemment dangereux, que la plage H2O est en ville (souvenir d’un dîner avec l’équipe du Forum et la délégation de nos amis de la CCIP), que le monument Gateway of India n’avait rien à envier à l’India Gate de New Delhi, bref, des images de la ville, et d’une course poursuite en stop, à pied, en vélo, etc.

La course c’était aussi tout au long des émissions précédentes, sur des toits de véhicules, dans des bennes, sur des motos, à dos d’âne, d’éléphant, de scooter rickshaw etc.  ... une course de plus de 45 jours, de Pékin à Bombay, pour les candidats et pour nous, 10 semaines d'un voyage instructif, à la découverte d'une grande humanité des personnes rencontrées tout au long des épisodes et des pays traversés.

Des anonymes prêts à tout donner alors qu’ils n’avaient rien et à partager des repas alors qu’ils étaient dans le besoin.

Tout c’est terminé ce mardi soir sur un plateau de cinéma Bollywoodien, par la victoire de nos sympathiques cousines marseillaises à l’issue d’un dernier épisode très sportif et fair-play !
.
On remise les amulettes et les drapeaux jusqu’à l’année prochaine. Laissons nous porter par le rêve d’une prochaine émission qui conduirait les candidats à nouveau sur les chemins de l’Inde !
.
Très peu de lien sur ce billet mais celui du résumé de toute la course sur m6 : cliquer ici !

Proverbe Indien

"Celui qui a un ami véritable n'a pas besoin d'un miroir"

L’émission Pékin Express touche à sa fin, traversée du Gujarat, bientôt Bombay pour la finale.

La demi-finale correspondant à l’émission étape n°9 de Pékin Express se déroulait de Palanpur à Vadodara dans l’état « vibrant » du Gujarat ! Via Ahmadabad

Je n’ai pas pu regarder l’émission et je me permets donc de vous orienter vers le compte rendu qui en est fait sur le site officiel de M6 : Pékin Express : cliquer ici !
.
Je vous promets de ne pas manquer le finale et je croise les doigts pour que les deux sympathiques cousines marseillaises puisse regagner Bombay en tête et visiter les trésors des grottes d’Elephanta que nous avons pu découvrir grâce à notre partenaire et ami Abhey de Rangoli Tour quand nous étions à Bombay.

.
A mardi prochain pour le dénouement de l’aventure à Bombay !